라이온코리아 : 커뮤니티 - 회사소식
ENGLISH 전제메뉴 닫기

커뮤니티

회사소식

2025 서울시 외국어 전문번역 용역 단독 낙찰! 2025-04-01 작성자 : 관리자 조회수 : 17
2025년 서울시 지정 번역 업체,
라이온코리아 단독 선정!
 
 
안녕하세요,
라이온코리아입니다!
 
라이온코리아가 '2025년 서울시 외국어 전문번역
용역'을 단독으로 수주하게 되었습니다🎉
​
이번 프로젝트를 통해 앞으로 서울시의 다양한
외국어 콘텐츠를 보다 정확하고 효과적으로
전달해 드리겠습니다!
​
-
 
2025년 서울시 외국어 전문번역
용역 사업은?
과업명
2025년 서울시 외국어 전문번역 용역
과업기간
2025년 1월 1일 ~ 12월 31일
발주기관
서울특별시
과업목적
서울시 외국어 홈페이지 콘텐츠에 대한 전문번역과 감수를 통해 서울 시정에 대한 정보를 보다 정확하고 효과적이게 확산시키는 것
 
해당 용역은 서울시의 외국어 홈페이지를 번역 및
감수하여 시정 정보의 효과적 확산을 위해
외국어 번역·감수, 긴급번역 등을 진행하는
과업입니다!
 
라이온코리아의
서울시 과업 수행 계획
📍 서울시 맞춤형 번역 및 감수 서비스 제공
서울시는 행정 및 정책 정보를 전달해야 하는 만큼,
단순 번역이 아닌 정확성과 일관성이 유지된
전문 번역이 필수적입니다.
라이온코리아는 서울시 정책명과 행정용어에 대한
외국어 용어집을 마련하여 언어별 번역 정보의
통일성을 보장할 것이며, 원어민 감수를 통해
전문적이고 완성도 높은 번역을 지원할 계획입니다!
​
📍 신속하고 정확한 전문번역 프로세스 운영
번역 및 감수 프로세스를 체계적으로 관리하고
운영하며 높은 품질을 유지하고 있습니다.
또한 홍보 시의성을 고려한 긴급 번역 대응 체계를
구축하여 긴급 요청 건에도 동일한 퀄리티의
콘텐츠를 제작할 수 있도록 운영 중입니다!
​
📍 원어민 감수를 통한 품질 보장
콘텐츠 번역산출물은 언어별 원어민 감수자의
검토를 통해 자연스럽고 매끄러운
번역 서비스를 제공합니다.
홍보 영상, 공식 문서, 시정 콘텐츠 등 각 콘텐츠
성격에 맞춘 번역 및 원어민 감수를 거쳐 서울 시정을
더욱 효과적으로 확산시킬 예정입니다!
 
 
-
 
저희 라이온코리아는 이번 사업을 통해
서울시의 시정 콘텐츠가 더욱 효과적으로
전달될 수 있도록 최적의 언어 솔루션을
제공할 것입니다!
​
체계적인 번역 프로세스 관리와 원어민 감수를 통해
앞으로도 전문성과 신뢰성을 바탕으로 한
고품질 번역 서비스를 지원하겠습니다😉
​
서울시 X 라이온코리아
앞으로 많은 기대와 관심 부탁드립니다!
​
궁금하신 사항이 있다면
언제든 아래 연락처로 문의주세요🧡
​
📞070-5096-8745
📩 mark@lion-korea.com
목록